David MacField

Poeta. Nació en Rama, departamento de Zelaya, el 6 de octubre de 1938. Egresado de la Escuela de Ciencias de la Educación de la UNAN, se dedicó a la docencia en el colegio Bautista.
Fue Secretario General del Politécnico de Nicaragua, donde también enseñaba. Fundó la librería "Libromundo" y, a partir de 1979, fue Embajador de Nicaragua ante varios países africanos.
Actualmente vive en los Estados Unidos.
 BLACK IS BLACK

Ser negro da lo mismo,
en cualquier latitud
black es black.
Si no que lo digan,
las magníficas actuaciones de Sidney Poitier
los formidables músculos de Jim Brown,
Caupolicán moderno,
o Lotario, fiel como el golpe que asesta a los enemigos
de Mandrake.
No es cuestión de alma blanca.
Porque negro es negro,
black es black,
full time:
por dentro y por fuera.
Negro en los muelles de New York,
en Old Bank,
en los algodonales de Atlanta,
en Vietnam, Laos y Camboya,
en el Madison Square Garden.
Negros, sudando de ambición,
en las olimpiadas mundiales
"dándole colorido al espectáculo"
Pelé, Pelé, Pelé
y "el negrito del batey"
"y los demás en tantos climas son"
negros simplemente.
Black is black
Pero
"give me a chance
make a raise a rass".
"Give me a chance".